I have just received this Futura model P, PRONTOR SV B-300 shutter which is nothing special in itself except that it is part of the very first production series of the model P, around 1952. Indeed its serial number, P10188 makes it the 188th manufactured on a production which should turn around 4000 specimens, the last one listed in my database being P13907 (in my collection).

The lens also corresponds to the beginning of the production of the FUTAR 3.5/45 which generally equip these PRONTOR SV bodies, the nº 20179. To note the front plate where Futura and KAMERAWERK-FREIBURG BR. appear, which offers this brown colour, characteristic of this model, surely result of the ageing of the plate covering. Nothing special but interesting all the same. 

Je viens de recevoir ce Futura modèle P, obturateur PRONTOR SV B-300 qui n'a rien de special en soi si ce n'est qu'il fait partie de la toute première série de fabrication du modèle P, vers 1952. En effet son nº de série, P10188 en fait le 188eme fabriqué sur une production qui devrait tourner autour de 4000 exemplaires, le dernier répertorié dans ma base de données étant le P13907 (dans ma collection).

L'objectif correspond également au début de la production des FUTAR 3.5/45 qui équipent généralement ces boitiers PRONTOR SV, le nº 20179. A noter la plaque avant où figurent Futura et KAMERAWERK-FREIBURG BR. qui offre cette couleur marron, caractéristique de ce modèle, sûrement résultat du viellissement du recouvrement de la plaque. Rien de spécial donc mais intéressant tout de même.

     Acabo de recibir esta Futura modelo P, PRONTOR SV B-300 que no tiene nada de especial en sí misma, salvo que forma parte de la primera serie de producción del modelo P, alrededor de 1952. En efecto, su número de serie, P10188, la convierte en la 188ª fabricada en una producción que debería rondar los 4000 ejemplares, siendo la última que figura en mi base de datos la P13907 (en mi colección).

     El objetivo se corresponde también con el inicio de la producción del FUTAR 3.5/45 que generalmente equipan estos cuerpos PRONTOR SV, el nº 20179. A destacar la placa frontal donde aparecen Futura y KAMERAWERK-FREIBURG BR., que ofrece ese color marrón, característico de este modelo, seguramente fruto del envejecimiento del recubrimiento de la placa. No es nada especial, pero sí interesante.