Finally, after long research and doubts about its existence, I just received my first Kuhnert Ampligon 1:4.5/35 serial 10050. (Distance scale in m.)

It was mentioned in some literature - very poor on this brand - but I never had the opportunity to see it in pictures, now it's done, I have it on my desk and I can share with you the pictures of this find... This would be the first series of which the number made is still to be defined. (We can cautiously advance the number of 75 to 100 copies, the next discoveries will allow us to be more precise, I hope that the readers and collectors will let me know of their existence).

Perhaps there are some prototypes of which I am unaware at the moment. According to my database, the Nº 10117 in my possession is engraved AMPLIGON 1:4/35 10117 FUTURA FREIBURG/BR. and its distance scale is in ft. According to my studies that I will publish soon there are at least 4 versions of the Ampligon lenses and some additional variants... see you soon for more information 

Enfin, aprés de longues recherches et doutes sur son existence, je viens de recevoir moin premier Kuhnert Ampligon 1:4.5/35 serial 10050. (Echelle de distances en m.)

Il était mentionné dans certaines litératures - trés pauvres par ailleurs sur cette marque - mais je n’avais jamais eu l’occasion de le voir en photo, maintenant c’est fait , je l’ai sur mon bureau et je peux vous faire partager les photos de cette trouvaille... Il s’agirait donc de la première série dont le nombre fabriqué est encore à définir. (On peut prudemment avancer le nombre de 75 à 100 éxemplaires, les prochaines découvertes nous permetrons d’avantage de précision, J’espère que les lecteurs et collectionneurs me feront part de leur existences).

Peut-être existe-t-il certains prototypes dont j’ignore en ce moment l’existence. Selon ma base de données, le Nº 10117 en ma possession est gravé AMPLIGON 1:4/35 10117 FUTURA FREIBURG/BR. et son échelle de distance est en ft. Selon mes études que je publierai prochainemet il existe au moins 4 versions des objectifs Ampligon et quelques variantes suplémentaires... à bientôt pour plus d’informations

ALMUÑÉCAR - SPAIN 2/8/2022

I have just received a rather special objective. This is a wide angle of the AMPLIGON/FUTURA-AMPLIGON series, 1:4.5/35mm. This series started with the AMPLIGON model, serial number 10001 and a production of about 500 copies, the last number listed in our database being 10459. The production of the second version, new design, named FUTURA-AMPLIGON starts at number 60001, the last number of our database is 61347 which suggests a production of about 1500 copies. But here it is, my objective goes beyond this logic, indeed it is engraved FUTURA-AMPLIGON but on the basis of the first version, and bears the number 10524, another copy, the number 10502 had been presented by Pete Naylor on the Yahoo Futura Groups website. It would therefore be a small series of "Transition" between the two versions, AMPLIGON then FUTURA-AMPLIGON, about 50 copies? Perhaps, information from collectors or owners will be welcome and will allow more accuracy. Let us add that there is a fourth variant, No. 60007 bears the inscription AMPLIGON whereas it should have that of FUTURA-AMPLIGON, second version. We are continuing our research.

Je viens de recevoir un objectif assez spécial. C'est un grand angle de la série AMPLIGON/FUTURA-AMPLIGON, 1:4.5/35mm. Cette série a commencé avec le modèle AMPLIGON, numéro de série 10001 et une production d'environ 500 exemplaires, le dernier numéro figurant dans notre base de données étant 10459. La production de la deuxième version, le nouveau design, nommé FUTURA-AMPLIGON, commence au numéro 60001, le dernier numéro de notre base de données est le 61347 qui suggère une production d'environ 1500 copies. Mais le voici, mon objectif va au-delà de cette logique, en effet il est gravé FUTURA-AMPLIGON mais sur la base de la première version, et porte le numéro 10524, un autre exemplaire, le numéro 10502 avait été présenté par Pete Naylor sur le site Yahoo Futura Groups. Ce serait donc une petite série de "Transition" entre les deux versions, AMPLIGON puis FUTURA-AMPLIGON, environ 50 exemplaires ? Peut-être que l'information des collectionneurs ou des propriétaires sera la bienvenue et permettra plus d'exactitude. Ajoutons qu'il existe une quatrième variante, le n° 60007 porte l'inscription AMPLIGON alors qu'il devrait avoir celle de FUTURA-AMPLIGON, deuxième version. Nous poursuivons nos recherches. Traduit avec www.DeepL.com/Translator

Acabo de recibir un objetivo bastante especial. Se trata de un gran angular de la serie AMPLIGON/FUTURA-AMPLIGON de 1:4,5/35 mm. Esta serie comenzó con el modelo AMPLIGON, con el número de serie 10001 y una producción de unas 500 copias, siendo el último número que figura en nuestra base de datos 10459. La producción de la segunda versión, nuevo diseño, denominada FUTURA-AMPLIGON, comienza en el número 60001, el último número de nuestra base de datos es el 61347, lo que sugiere una producción de unas 1500 copias. Pero aquí está, mi objetivo va más allá de esta lógica, de hecho está grabado FUTURA-AMPLIGON pero sobre la base de la primera versión, y lleva el número 10524, otra copia, el número 10502 había sido presentado por Pete Naylor en el sitio web de Yahoo Futura Groups. Se trataría por tanto de una pequeña serie de "Transición" entre las dos versiones, AMPLIGON y FUTURA-AMPLIGON, de unos 50 ejemplares? Tal vez, la información de los coleccionistas o propietarios será bienvenida y permitirá una mayor precisión. Añadimos que hay una cuarta variante, la No. 60007, que lleva la inscripción AMPLIGON, mientras que debería tener la de FUTURA-AMPLIGON, segunda versión. Seguimos investigando. Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator